under "Must meet the following conditions" to email a woman, "Must not be seeking an intimate encounter" is written. Exactly what should this be interpreted as
A lot of online dating sites used the same template to start.
At one point there were specific choices for your profile in a drop down box for the question "what kind of relationship are you seeking?" Like "dating, relationship, friends, activity partner, marriage, intimate encounter."
When filling out your profile you are asked a mandatory relationship type sought question.
Then you have to choose from the list of relationship types. A,B,C,D,E,F.
You'd have the option to go to mail settings and choose to not receive emails from other people based on them choosing A,B,C,D,E,and/or F.
So if you wanted an "A" relationship, you could keep from receiving emails from people that indicated on their profile anything but "A."
Then at the bottom of your profile it would read "must meet the following conditions: Must not be seeking B,C,D,E, and/or F."
Most people weren't averse to different types as they weren't clear.
Does looking for dating mean dating leading to a relationship?
Or dating and never ever getting into a relationship?
Does relationship mean just jumping into relationship without dating?
Or does relationship mean dating, but leading to a relationship?
Does friends mean friends first or only ever friends?
Intimate encounter as relationship type chosen pretty much always = "I just want a one night stand or FWB or cyber sex."
So that email restriction was almost always chosen to try to avoid "creepers" from emailing them.
Eventually many/most sites tweaked the programming so people that chose intimate encounter as relationship type on their profile, even if they changed it later, if they'd ever done a search for that type of relationship, or had ever emailed people that had chosen intimate encounter as desired relationship type, were included in the email restriction so could never email people that chose to restrict that relationship type from contacting them.
I think most websites eventually did away with the "intimate encounter" choice for relationship type desired on new profiles.
If this site is one of those then you encountered an old profile that still lists that email restriction.
Otherwise it just means "if you chose the website offered intimate encounter choice on your profile as the type of relationship you are looking for, the website will keep you from contacting me, so if you try to contact me and it doesn't go through, you can read my restrictions and figure out why."